tâm 心; 中央 tâm vòng tròn ; tâm hình tròn. 圆心。 trọng tâm 重心。 圆心 天门 心脏...
thống 统 hệ thống 系统。 huyết thống 血统。 truyền thống 传统。 痛 ...
Câu ví dụ
英雄开始了在公主身边的独舞,表达内心痛苦的纠缠。 Anh hùng bắt đầu múa đơn bên cạnh công chúa, biểu đạt nội tâm thống khổ vướng mắc.
发生了什么呢?工业革命,也就是说突然之间,欧洲和美国成为了世界的主导中心。 Cách Mạng Công Nghiệp, bỗng nhiên Châu Âu và Châu Mỹ trở thành trung tâm thống trị thế giới.
他那麽痛苦伤心,简直被撕成碎片,我又替不得他。 Hắn thương tâm thống khổ như vậy, thật như bị xé thành từng mảnh nhỏ, ta lại không thể chịu đựng thay hắn.
“我一直强忍着内心的痛苦带队参赛,一直到我们获得了最终的胜利。 “Ta vẫn cố nén nội tâm thống khổ dẫn đội dự thi, mãi cho đến chúng ta đã lấy được thắng lợi cuối cùng.
事故被唤醒,埃及公主在棺材内与世界的思想进行了木乃伊化身 Vụ tai nạn đã đánh thức công chúa Ai Cập được ướp xác bên trong cỗ quan tài với dã tâm thống trị thế giới.
美国国家卫生统计中心报告说,大约16%的美国儿童超重,这一数字在短短10年里增加了45%。 Trung tâm thống kê Y tế quốc gia (NCHS), Mỹ, báo cáo rằng khoảng 16% trẻ em Mỹ thừa cân, con số này tăng 45% chỉ trong một thập kỷ.
为了帮助孩子成长,忍着内心的痛苦,才是更负责任的爱。 Vì trợ giúp con trẻ trưởng thành, cần chịu đựng nội tâm thống khổ, là một loại trách nhiệm còn lớn hơn tình thương của mẹ.
去年,国家卫生统计中心的一份报告显示,自杀率在上升,特别是10-14岁的女孩。 Năm ngoái, báo cáo của Trung tâm Thống kê Y tế Quốc gia cho thấy tỷ lệ tự tử đang gia tăng, đặc biệt ở các bé gái từ 10-14 tuổi.
此刻唯有疯狂的修炼才能发泄他心中之恨,才能弥消内心的痛苦。 Giờ khắc này chỉ có điên cuồng tu luyện mới có thể phát tiết mối hận trong lòng hắn, mới có thể tiêu trừ nội tâm thống khổ.